Söz-Ses
Atasözü-Deyim PDF Yazdır e-Posta
Mustafa Önder tarafından yazıldı.   
Cumartesi, 07 Ağustos 2010 07:21

A

Acele eden geç kalırmış

Acele işe şeytan karışır

Acı patlıcanı kırağı çalmaz

Aç ayı oynamaz

Ağlamayan çocuğa meme vermezler

Âleme kuyu kazma kendin düşersin

Âleme(başkasına) verir talkımı kendi yutar salkımı

Âlemin tavuğu kaz görünürmüş

Akacak kan damarda durmaz

Akılsız başın zahmetini ayaklar çeker

Akıl veren çok ekmek veren yok

Akıl yaşta değil baştadır

Akmasa da damlar

Akşamım kızıllığı sabahın güzelliği, sabahın kızıllığı akşamın mızırlığı

Akşamki işini sabaha bırakma

Allah doyursun!

Allahın sopası yok

Alnında yazılı!

An köpeği hazırla sopayı

Anasına bak danasını al

Anlayana sivrisinek saz anlamayana davul zurna az

Araba devrilince yol gösteren çok olur

Armut dibine düşermiş

Ateş düştüğü yeri yakar

Ateş olmayınca duman tütmez

Attan indi eşeğe bindi

Atın ölümü arpadan olsun

Ayağını yorgana göre uzat

Ayı severken enceğini öldürürmüş

Az sadaka çok bela savarmış

Azıcık aşım kaygısız başım

B

Bahçene erik kapına Yörük sokma

Bakan gözün hakkı varmış

Balık baştan kokar

Bal tutan parmağını yalar

Bana dokunmayan yılan bin yıl yaşasın

Başım sepet gibi oldu

Başını serin tut ayaklarını sıcak

Bereketli olsun!

Besle kargayı oysun gözünü

Besle yetimi siksin götünü

Beş parmağın beşi de aynı olamaz

Beterin beteri var!

Bıçak kemiğe dayandı!

Bıyık altından gülme!

Biri ölmeyince diğerine yer kalmaz

Bir kaşık suda boğulma

Bir kulağından girdi öbür kulağından çıktı

Boş laf karın doyurmaz

Büyük başın derdi de büyük olur

Büyük dağın dumanı çok olurmuş

C-Ç

Can boğazdan gelir

Can çıkar huy çıkmaz

Çingene tatlısı varken dayanamazmış

Çivi çiviyi söker

Çocuğunu çok döversen tepegöz, seversen arsız olurmuş

Çok mal göz çıkarmaz

Çoğu arayan azı kaybeder

Çürük tahtaya basma

D

Dağ dağa kavuşmaz ama insan insana kavuşur

Damlaya damlaya göl olur

Davuldan toz çıkarmak

Davulun sesi uzaktan koyak işitilirmiş

Deliye her gün bayram

Demir tavında dövülür

Denize düşen yılana sarılır

Dereyi görmeden paçaları sıvama

Dibine darımı ekeceksin

Dinsizin hakkından imansız gelir

Dişi köpek kuyruk sallamazsa, erkek köpek peşine takılmazmış

Dostluk zor zamanda belli olur

Dünya yansa hasırı yanmaz

Düşenin dostu olmaz

Düşmeyen kalkmayan bir allahtır

E

Eden bulur inleyen ölür

Eğri oturalım doğru konuşalım

Ekmek bulunca ye dayak görünce kaç

Eski dost düşman olmaz

Eşeğe semeri ağır gelmez

Eşek şakası

Eşek ol semer takacak çok olur

Etme bulma dünyası!

Et tırnaktan ayrılmaz

Evdeki hesap çarşıya uymaz

G

Geleceği varsa göreceği de var

Gelen gideni aratır

Genç bilebilse ihtiyar yapabilse

Gülme komşuna gelir başına

Gözünü fal taşı gibi aç

Gülme komşuna gelir başına

Gülü seven dikenine katlanır

Güzele bakmak sevaptır

H

Hastaya ilaç sorma

Hatır için çiğ tavuk yenir

Haylaza iş söyle sana akıl versin

Her horoz kendi bokluğunda öter

Her koyun kendi bacağından asılır

Herkes kendini beğenir, beğenmese kendini taştan atar

Hoş geldi boş gitti

İ

İki cambaz bir ipte oynamaz

İki karpuz bir koltuğa sığmaz

İki çıplak bir hamama yakışır

İki gönül bir olunca samanlık seyran olurmuş

İmamın dediğini dinle yaptığını yapma

İnsanın ağzı çuval değil ki bağlayasın

İnsanlar konuşa konuşa hayvanlar koklaşa koklaşa

İp inceldiği yerden kopar

İşten değil dişten artar

İt ite buyurur itte kuyruğuna

İyi beygir yemini kendi arttırır

 

K

Kabahat gelin olmuş, kimse beğenmemiş

Kabahatli köpeğin kuyruğu apış arasında olurmuş

Kaçanın anası ağlamaz

Kasım yüz sabanı düz, yüz on tarlaya kon

Kalabalıktan darı saçılmaz

Kalburlan su taşınmaz

Kanbersiz düğün olmaz

Karının fendi erkeği yendi

Karını saçı uzun aklı kısadır

Karla zarar ortak

Kaş yapmağa çalışken göz çıkarmayalım

Kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez

Kedi yetişemediği ciğere mundar dermiş

Kediyle köpek gibi!

Kekin sirke küpüne zarar verirmiş

Kıçına kına yak!

Kızım sana söylüyorum gelinim sen anla

Kızını dövmeyen dizini döver

Köpeği görmektense çalıyı dolanmak iyidir

Köpek gibi pişman olmak

Kör sağıra mana bulurmuş

Köpek bok yemekten vazgeçmez

M

Mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır

N

Ne ekersen onu biçersin

Taş atında kolun mu ağrıdı

Ne şiş yansın ne kebap

Ne oldum deme ne olacağım de

Nerde çokluk orada bokluk

Ne verdiysen elinle o gider seninle

O-Ö

O kadar kusur kadı kızında da bulunurmuş

Oldu olacak kırıldı kör nacak

Ortak malı köpekler bile yemez

Öfke ile kalkan zararlı oturur

Öküz altında buza aramak

Öküz eşinir toprağı üzerine atar

Öküzler tepişir danalar ezilir

Öküz öldü ortaklık bozuldu

Ölü eşek kurttan korkmaz

P

Paran çoksa kefil ol işin yoksa şahit ol

Parayı veren düdüğü çalar

Pireyi deve yapmak

S-Ş

Sağır işitmezse uydururmuş

Sakla samanı gelir zamanı

Saklı boğaya gelen eşkere doğururmuş

Samanlıkta iğne aramak!

Sardın civanı ye soğanı

Selam verdik borçlu çıktık

Sen giderken ben gelirdim

Sinek küçüktür ama mide bulundurur

Sinekten yağ çıkarmak

Sokma akıl akıl olmaz

Son pişmanlık fayda vermez

Söyleye söyleye ağzımda tüy bitti

Su alçaktan akar, her şeyi temizler

Su küçüğün yol büyüğün

Suya götürür susuz getirir

Şeytanın kıç bacağı

T

Taş çatlasa

Taşıma suyla değirmen dönmez

Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır

Tavşana kaç tazıya tut

Tavşan bayırı aştıktan sonra…

Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş

Tok açın halini bilmez

Tutulan kısrak harmanı döver

U-Ü

Uçan kuş mahrum kalmaz

Ummadık taş baş yararmış

Uyku baldan tatlıdır

Üşengecin çocuğu olmazmış

V-Y-Z

Ver tekke al külah

Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak

Yalancının ipinle kuyuya inilmez

Yalancını mumu yatsıya kadar yanar

Yangına körükle girmek

Yaş kırk dediği zaman gerisi dırt dermiş

Yaş yetmiş iş bitmiş

Yazılan bozulmaz

Yılan kuyruğuna basmayınca ısırmaz

Yol yürümekle borç ödemekle tükenir

Yumurtaya kulp takmak

Zaman sana uymazsa sen zamana uy

Zenginin keyfi gelene kadar fukaranın canı çıkarmış

Zorla koyuna giden köpek sürüye kurt getirirmiş

Zorla güzellik olmaz

 
Atasözü-Deyim PDF Yazdır e-Posta
Mustafa Önder tarafından yazıldı.   
Cumartesi, 07 Ağustos 2010 07:21

...

Son Güncelleme: Cumartesi, 07 Ağustos 2010 07:26
 
İsimler PDF Yazdır e-Posta
Mustafa Önder tarafından yazıldı.   
Cuma, 06 Ağustos 2010 19:58

Karadağ, Kadın-Erkek Adları:

1914 Yılında Bulgaristan’ın Borova (47 hane), Beliç (11 hane) köylerinden gelen Karadağlılar, daha çok dinsel kökenli adlar kullanıyor ve bu adları/isimleri dede ve neneden torunlara, bir saygı nişanesi olarak aktarıyor ve taşıyorlar.

Yaptığım araştırmaya göre, 58 hane içinde, 1849-1914 Doğumlular arasında, yaygın olarak kullanılan kadın adları: Hatice, Ayşe, Fatma, Selime, Hasibe ve Nesibe, olarak görülüyor.

1849-914 Zaman diliminde kadın adları:

  • Hatice, 37’şer kişi
  • Ayşe, 32’şer kişi
  • Fatma, Selime; 31’er kişi
  • Hasibe(Haspe), 21’er kişi
  • Nesibe(Nespe), Tarife(Tarfe); 14'er kişi
  • Azime(Azme), Fehime; 7'şer kişi
  • Nazife, Şefika(Şefka); 6'şar kişi
  • Huriye(Hörü), Hafize(Havze), Kebire(Kebre), Emine(Emka); 4'er kişi
  • Habibe, Akgül, Sıdıka; 3'er kişi
  • Zeynep, Asiye, Halime, Rahmiye, Enise, Rabia; 2'şer kişi
  • Hanife, Zahide, Sabire, İsmihan, Fehmiye, Safiye, Sadife, Gülzade, Selmiye,  Fehiye, Seyide, Nigar, Rahime Habibe, Emirzade, Kadriye, Hediye, Nefise; 1'er kişi

 

1849-1914 Erkek Adları:

Erkeklerde en yaygın olan adlar: Mehmet, Ahmet, Ali, Hüseyin, Salih ve Mustafa, olarak görünüyor.

  • Mehmet; 24’er kişi
  • Ahmet; 22’şer kişi
  • Ali;15’er
  • Hüseyin; 13’er
  • Mustafa; 12’şer
  • Salih, Şaban; 8'er kişi
  • Ramazan; 7’şer kişi
  • Süleyman; 5’er kişi
  • İsmail, Recep; 4'er kişi
  • Âdem, Tevfik, Arif, Emin, Veli, Mehmet Ali, Ferhat, Şakir; 3'er kişi
  • İbrahim, Bayram, Yaşar, Osman, Aguş, Hasan Şerif, Halil; 2'şer kişi
  • İdris, Raşit, Yusuf, Sadık, Selim, Kadir, Mahmut, Rıfat, Raşit, Celil, İzzettin, Bekir, Asım, İsmail Cengiz, Adil, Zakir, Ali Osman, Hamit; 1'er kişi
  •  

1944-1964 Yılları Arası Doğumlular (Kadın):  

  • Saniye; 13 kişi
  • Ayşe; 10
  • Hatice; 8
  • Cemile, Fatma, Tarife; 7’şer kişi
  • Nesibe; 5
  • Sevgi; 4
  • Cevriye, Hanife, Hafize, Hasibe, Selime, Sevim; 3’er kişi
  • Elveda, Müzeyyen, Nermin; 2’şer kişi  
  • Şahsine, Naile, Vicdan, Nuriye, Feride, Zatiye, Kıymet, Şükriye, Rabiye, Perihan, Fikriye, Şevkiye, Sebahat, Habibe, Ramise, Kamile, Macide, Sefa, Fahamet, Zehra, Firdes, Enise, Resmiye, Sebat, Nezaket, Safiye, Nimet, Münise, Rabia, Nevide, Nebihat, Meryem, Mukaddes, Sebihat, Zülfiye, Nebihat, Necla, Ünzüle, Gülseren, Nevim, Zafiye, Aysel, Sevil, Gülnaz, Sevinç, Hörrü, Elmas, Refiye, Maksüdiye, Azime, Melahat, Özgül, Gülbahar, Melahat, Aysun; 1’er kişi…

   

 1944-1964 Yılları Arası Doğumlular (Erkek):

 

  • Mehmet; 11 kişi
  • Ahmet, Ali; 9’ar kişi
  • Mustafa, Şevket; 8’er kişi
  • Ramazan; 7
  • Hüseyin; 6
  • Recep, Salih; 5’er kişi
  • Mümin, Şaban; 4’er kişi
  • Hasan, Hikmet; 3’er kişi
  • Ali Osman, İsmet, Nihat, Osman, Raşit, Salim, Sami, Sefer, Şakir; 2’şer kişi 
  • Avni, Hüsamettin, Cemali, Cahit, Kamil, Rüşti, Süleyman, Orhan, İbrahim, Cemil, Nevzat, Musa, Saadettin, Cevdet, Rahmi, Ali Hikmet, Seyfi, Galip, Nusret, Neşet, Mehmet Emin, Sait, İdris, Basri, Kenan, Veli, Servet, Safettin, Sezai, Mahmut, Nasuf, Hidayet, Şaban, Nejdet, Kemal, Ali İhsan, Harun, Halil, Rasim, Ekrem, Sayim, Nurettin, Erol, Emrullah, Zihni, Erhan, Zeki, İsmail, Nemci, Ekrem, Sedat, Eran, Ercan; 1’er kişi.

 

Karadağ’da Lâkaplar:

Sülale Adıyla Anılanlar:

Yanık Ali, Yanık Şakir, Yanık Sadık, Yanıko(ğ)lu, Gadı A(h)met, Gadı Ramazan, Gadı Osman, Yetim İsmail, Yetim Salih, Boz Halil, Boz İbram, Boz Mustafa, Boz Şaban, Babaç A(h)met, Babaç Arif, Kokça Ali, Kokça Şaban, Deli Me(h)met, Deli Ramadan, Deli Şaban, Deli Nespe, Deli Feyme, Kuyçu Mehmet, Kuyçu Hüseyin, Garagöz Osman, Garagöz A(h)met, Solak Ali, Hocayın Me(h)met, Hocayın Mustafa, Topçuyun Bayram, Topçuyun Remzi, Dülgerçe, Şuku Şaban,  Kamburça, Kösecik, vs.

Bir Özelliğinden Dolayı Ön Ek alanlar:

Goca(ğ)a, Keke Recep, Kör İbra(hi)m,  Şop A(h)hmet, Gâvur Ali, Candırma İbra(hi)m, Candırma Ali/Canan Ali, Saf Şakir, Saf Osman, Saf Sadık, Saf Raşit, Caga Raşit, Goca Şakir, Goca Mustafa, Kel Ferat, Kelâ, Goca Mümin, Goca Hoca, Sarı Me(h)met, Sarı Zeynep, Kara Salih, Kara İsmail, Kara Emin, Kara Me(h)met, Kara A(h)met, Kara Ali, Kara Memeci, Nanay Kamil, Korucu Mümin, Topal Şakir, Topal Ali, Topal A(h)met, Çolak Teyfik, Yılık A(h)met, Laz A(h)met, Fa(h)ri Memur, Âşık A(h)met, Ali Tirityemez, Avcı Kadir, Pıngıllı Kadir, Deli Zekir, Deli Nuri, Deli Ramadan, Deli Bacak/Deli Şaban, Deli Nespe, Deli Feyme, Deli Buran, Kürt A(h)met, Gara Sali(h), Gara Şaban, Gara Dayı, Köse Ali, Kösecik, Sağır Şaban, Sağır Hikmet, Gabak Ali, Kumit Ali, Katil Ali,  Tütün içen Ali, Kote Emin,  Kopeleyin İsmeyl, Akkafa, Dereli, Koreli, Almanyalı, Mor Şaban, Çamur Şevket.

·    İsim Sonuna Ek Alanlar:

Arifku, Veliku, Osmanku, Raşitku,  Hasanaki, Saliku, Salif, İsmeyle, Tarfinku, Alicu, Mümincik, Mêmici, Alia(ğ)a, Adaşa(ğ)a, Aziza(ğ)a, Kela(ğ)a, Adila(ğ)a, Dela(ğ)a, Dandanâ.

·   Ekâbirler: Hafız Raşit, Molla Mustafa, Molla Âdem, Molla A(h)met, Molla Şaban, Molla Hasan.

·   Çavuşlar: Sali(h) Çavuş, Ali Çavuş, Hüsey(i)n Çavuş, Hasan Çavuş, Emin Çavuş, Hakkı Çavuş, Me(h)met Çavuş, Mümin Çavuş,  Hasan Onbaşı.

·   Ön Eksiz(düz) Lakaplar:

Zabit, Kopele, Uli, Dallen, Kaveci, Paşkacı, Kösecik, Subaşı, Coppan, Demkurat, Kıralçu, Kuyçu, Ba(h)riye, Kukisa, Kopele, Dereli, Maça, Deli Bacak, Çolak, Kukle, Gabidi, Çaplı, Topçu, Anzavur, Mıstık,  Keçekulek, Kışlalık, Hatip, Akkafa, Koroka, Hafız, Süle, Üngürlü, Mesnek, Efe,  Şaşık, Noktacı, Çakır, Kasabalı, Bursalı, Urfalı, Onkale, Gudal, Haydar, Dırangu, Kokşin, Cıngıl, Magartu, Guzucu, Cani, Kuroz, Reis, Piyade, Keş, Mavili, Kikirik, Guru, Gaçkalı, Maşar,  Şıh, Avukat, Kopuk.

·  Kadınlar: Dudu, Gucuk Ayşe, Goca Ayşe, Goca Selme, Deli Feyme, Deli Nespe, Ciceciklerim, Gara Fatma, Gara Havze, Pat Tar(i)fe,  Kukaşka, Sarı Ziynep, Deniz kızı, Kınalı, Emka, Anifka, Kadirna, Kebregası, vs.

 ·   Başkasının(kocasının) Adıyla Anılan Kadınlar:

 Alibeyka, Soytargası, Kuldurka, Pomak Recepgası, Kösegası, Şukugası, Memedelika, Kelagası, Korucugası, Aliosmanka, Taybeyin Ayşe, Hafızka, Hafızın Ayşe, Kuyçugası, Şukugası, Sülegası, Tülmenka, İdriska, Sadıkgası, Pomak nine, Kösegası, Kadirka, Anifka, Hasipka, Dereligası, Sıtkı nine, Osmanka, Canika, Kekegası, Mıstıkgası, Şakirgası, Yanık Hatice, Aguşgası, Korucugası vs…

·    Son Dönem Lakapları:

Cevdet Sunay, Kolombo, Paşa, Oydali, Bubasınıno(ğ)lu, Çırak, Şibi, Bici, Mêmeci, Astar, Deli Buran, Sapıkali, , Bin Ladin, İmam, Başol, Yahudi, Çirişçi, Co, Aspirin, Pavel, Poker, Kobra, Çoni, Dıngım, Tırlink, Ayala, Artis, Süslü,  Tom, Didi, Gökmen, Deveci, Deniz Gezmiş, Çamur, Karakaş, Benjamin, Hapap, vs.  

 

 

 
Çıtakça PDF Yazdır e-Posta
Mustafa Önder tarafından yazıldı.   
Cuma, 06 Ağustos 2010 19:28

Çıtakça

Anlamı

Gagavuzca

Anlamı

Alatlamak

Acele etmek

Alatlamak

Acele etmek

Bici

Kuş yavrusu

Bıci

Kaz civcivi

Bocut

Emzikli su kabı?

Boduç

Emzikli su kabı

Cice

Hala

Çiçu

Amca

Cugu

Civciv

Ciuciu

Civciv

Cuguş

Kısa kulaklı koyun, keçi

Çuşka

Bir koyun türünün adı

Çölek

Tek boynuzlu öküz

Çelek

Tek boynuzlu öküz

Duma

Nezle

Duma

Nezle olmak

Drangu

Lakap

Drakingu

Kayın birader

Diyren

Diğren

Diyren

Dirgen

Emiş

Yemiş, incir

Emiş

Yemiş

Enser

Büyük çivi

Enkser

Çivi

Fıta

Çocuk Bezi

Futa

Etek, (gelin tülü, duvak)

Garnel

Şiş karınlı çocuklara söylenir

Garne

Pişmiş topraktan çömlek

Giycik

Uyuz

Giicik, giycik

Kaşıntı

Gödek

Hamurdan yapılmış

Güüde

Bir Poğaça adı

Hora

Oyun

Horo

Bir nevi oyun

Ispate

Dünür kadın

Svate

Dünür kadın, görümce, baldız

İçka

Ekmeğin içi

Kuriçka

Ekmeğin kabuğu

İsle

İyi (pek isle, pek ala)

İsla, isle

İyi

İspate

Dünür kadın

Svate

Dünür kadın, 2)  Görümce Baldız Svatu: Dünür, kayın birader

Gaplan

Kaplumbağa

Kaplumbuba

Kaplumbağa

Guvan

Arı

Kuvan

Arı

Golaç

Akıtma

Kolaç

Bir çeşit börek (simit, çörek)

Hadirlez

Hıdrellez

Hederlez

Hıdrellez

Kakavan

Sevimsiz kimse, uğursuz

Kakaval

İnsandan kaçan kişi, yabani, uğursuz

Kosa

Tırpan

Kosa

Tırpan

Kotraman

 

Erkek iri kedi

Kotoy, Kotoman

Erkek iri kedi

Kösere

Bileği taşı

Köstere

Bileği taşı

Kuçu

Köpekleri çağırma biçimi: gel kuçu kuçu

Kuçu

Köpekleri çağırma biçimi

Kuka

 

Kuka

Çorap örme şişi, çengel, kanca

Kukumarka

Baykuş

Kukumeuka

Baykuş

Kundak

Tüfeğin dipçiği

Kundak

Tüfeğin dipçiği

Kulik

Çocuk oyununda rakibe karşı puan kazanma

Kalik

Sakat, Kalik yapmaaa: sakat yapmak, sefil bırakma

Kurdeşen

Deri hastalığı, döküntü, alerji

Kurdeşen

Deri hastalığı, döküntü

Karkaliga

Bacalara asılan ve ucunda kanca bulunan zincir

Kırliga

Çengel, kanca. Ucunda kanca bulunan çobandeğneği

Kanaviçe

İşleme

Kanva

Kaneviçe

Kaşe

Undan yapılan bir tür yemek

Kaşe

Lapa

Kesmik

İri saman

Kemik

Saman kırıntısı, kırıntı

Kopça

Düğme

Kopca

Kopça, düğme

Kop etmek

Kalkmak, hareket

Kop etmek

Kalkmak, hareket

Kotara

Sığınak

Kotara

Koyun sağılmak için kapatıldığı yer

Gortmaç

Hayvanların ilk sütünden yapılır

Kortmaç

Undan yapılmış bir kek

Kotka

Çiçek ismi

Kitka

Çeşitli renkte yün ipliklerinden oluşan buket

Kukumarka

Baykuş

Kukumevka

Baykuş

Küp

Baltanın tersi

Küple

Baltanın tersi

Kosa

Tırpan

Kosa

Orak

Kotuk

Sıpa, eşek yavrusu

Koduk

Sıpa, eşek yavrusu

Kufa

Kova

Kofa

Kova

Kuldur

Kuldurlar, Karadağda bir lakap, (sülale ismi)

Kuldur

Eşkiya

Künk

Topraktan yapılmış su borusu

Künt

Topraktan yapılmış su borusu

Küp

Balta ve keserin ters tarafı

Küple

Baltanın ters tarafı

Liga

Salya, hayvan ağzı salgısı

Liga

Salya, hayvan ağzı salgısı

Lopka

Çukur, küçük çukur

Plomba

Dolgu

Lüteş

Kuzu kulağı denen bitki

Leuşten

Bir bitki

Makak

Sakat, ayakları sakat olan

Makak

1) koltuk değneği 2) koltuk değneği ile gezmek, Ayaklık

Mamaliga

Suda haşlanarak mısır unundan yapılan yemek

Mamaliga

Kaçamak, mısır ekmeği

Mana

Bahane (mana bulmak)

Maana

Bahane

Manaf

Ovada oturan kimse

Manaf

1) Kadından nefret eden, 2) homoseksüel

Manca

Türlü yemeği

Manca

1) sofrada ikinci tabak yemek, 2) bir tür yemek, yahni

Mankafa

Budala, Kafasız

Mangata

1) Bir hayvan hastalığı 2) Budala, Kafasız

Mara

Kadınlara hitap tarzı

 

Mari

Genç kıza hitap şekli

Maskara

Komik, gülünç, rezil

 

Maskara

Güldürücü, soytarı

Meret

İstenilmeyen şey

 

İstenilmeyen şey, Hoşlanılmayan

Muti

Uslu, Sakin, sessiz

Mutu

1) Sağır, dilsiz 2) körü körüne itaat eden

Nekez

Cimri

Nekez

Cimri

Öteleme

Bir şeyi ateşle hafi yakma

Örtlenme

Tarlada buğdayı yakma

Palanga

 

Planka

Küçük tahta, çıta, lata

Pale

Köpek yavrusu

Pali

Köpek yavrusu

Pança

Pençe

Pança

Pençe

Penez

Süs altını taklidi, tenekeden veya metal pul

Pinaze

Düğme

Petran

Kokulu bir çiçek

Çitran

Uzun ot

Pılatka

Piliç

Pıyka

Ferik, Piliç

Parpaliga

Kelebek

Pipuruda

Kelebek, Mayıs ayı

Patina

(Patina koptu, bela geldi...)

Patima

Felaket, bela, hastalık

Pırnal

Bodur bir ağaç türü

Pırliga

Yanan ateş yığını

Pıştına kalsın

İlenme amacıyla söylenir, (uzak dursun)

Pustiya kalsın

Öte kalsın

Pıtılama

Can çekişme

Pıtılamaa

Çok korkmak, afallamak

Porta

Büyük Kapı

Porta

Huzur, Yan

Pupka

Popka, küçük şişlik

Pupka

Sivilce

Ratayka

Çocuk bakıcısı

Nyanka

1) Çocuk yetiştiricisi, dadı 2) Sütannesi

Reze

Kapı kilidi, sürgü

Reze

Kapı kilidi, sürgü

Ruba

Elbise

Ruba

Elbise

Sefte

Siftah

Sefte

Siftah

Sümek

Eğrilmek için hazırlanmış sümen

Sümek

Eğrilmek için hazırlanmış sümen

Sütlen

Bir bitki adı

Sütlen

Bir bitki adı

Şarık

Şaşırmış, ne yaptığı/yapacağı belirsiz kimse

Şaşık

Karışmış, dolaşık

Şarpa

Eşarp, başörtüsü

Şarf

Atkı, örme şarf, örme atkı

Şına

 

Öküz arabası tekerleğinin metal çemberi

Şina

Araba tekerleğinin metal çemberi

Şilamak

Parlamak, ışıldamak

Şilamak

Parlamak, ışıldamak

Şişek

İki yaşında kuzu (toklu)

Şişek

İki yaşında kuzu

Şoşen

Kadın çorabı

Şosoni

Kadın botları (Şoson)

Takazalamak

Kızmak

Takazalamak

Kızmak, araba

Tokat

Dış Kapı

Tokat

Dış Kapı

Uratmak

Kovmak

Uratmak

Uratmak, gönderme

Yepisyeni

Yepyeni

Epiz-eni

Yeni

Zare

Zahire, hayvan yiyeceği

Zare

Zahire

Zere

Yoksa zira

Zere

Yoksa zira

...

Son Güncelleme: Cuma, 06 Ağustos 2010 19:31
 
Yer Adları PDF Yazdır e-Posta
Mustafa Önder tarafından yazıldı.   
Perşembe, 05 Ağustos 2010 16:49

 

 

Mahalleler:

  • Karşı Mahalle
  • Aşağı Mahalle
  • Yukarı Mahalle

Değirmenler:

  • Kadir’in Değirmen
  • Ali Çavuş’un Değirmen

Çeşmeler:

  • Kavak Çeşme
  • Kilise Çeşmesi
  • Kerimin Çeşme
  • Yanıkların Çeşme
  • Diymendere Çeşmesi
  • Çayırlar Çeşmesi
  • Selimin Teyfi’ğin Çeşme
  • Kavak Çeşme
  • Sarısu Çeşmesi
  • Davulga Çeşmesi
  • Pırnal Çeşme
  • Halim’in Çeşme
  • Şefin Çeşme
  • Kör Kuyu
  • Tuzlu Kuyu
  • Dülgerin Suyu
  • Taş kaynak

Mevkiler:

Azapalanı, Ayıkaya, Bakırlık, Berbermezarı, Cemaldere, Çamlıkaya, Çanacık, Çatalsu, Çayırlar, Çekirge, Çerkezdere, Çukurçayır, Damlarca, Diymendere, Domuztepe, Dutluk, Garagedik, Garaçamur, Gedikkuyu, Gocaçukur, Gocabayır, Gocakoguş, Gocatarlalar, Gocasırt, Guzaltı, Gürlük, Ihlamurluk, Işıklar, İkimeşeler, Kutela, Killik, Kapanlar, Kazan Böğetler, Karanlıkdere, Kaypakkaya, Köyünaltı, Kurteşiği, Mındıraaç, Mollayın Tepe, Otlubayır, Pıraçku, Pürlük, Sarısu, Tatlısutarlası, Tikenlik, Uzunburun, Üçdüzler, Üçmeşeler, Yanıkkışla, Yassıkaya, Yaylaburun, Yeldeğirmeni, Yemşen, Yeşilot, Kirezkertiy,

 

Dereler:

  • Bayçalık deresi
  • Cemal dere
  • Çatalsu deresi
  • Çanacık deresi
  • Çekirge deresi
  • Çerkez dere
  • Diymen dere
  • Gocabayır deresi
  • Karanlık dere
  • Kazanka deresi
  • Mağara dere
  • Öteki dere
  • Oyru dere
  • Yallık deresi

 

Son Güncelleme: Perşembe, 05 Ağustos 2010 16:49
 


Cheap tickets